-
1 synergistic effect
синергетический эффект
Взаимное усиление действия факторов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
синергический эффект слияния
Эффект, проявляющийся в том, что прибыльность комбинации бизнесов выше, чем прибыльность, допустим, двух составляющих компаний, сложенных вместе, поскольку часть эффетивности оказывается результатом слияния. Возникает, в частности, как результат действия эффекта масштаба или сетевого эффекта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synergistic effect
-
2 companies merging
слияние компаний (фирм)
Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в новую компанию, а обе первоначальные компании ликвидируются (в последнем случае часто говорят не о слиянии, а о консолидации). Обычно при слиянии двух или большего числа компаний предполагается получить более высокую эффективность благодаря ликвидации дублирования предприятий, оборудования, персонала и перераспределения капитальных активов, повышающего объемы продаж и прибыли в увеличившейся компании. См.Синергический эффект слияния. Слияние компаний происходит тогда, когда предприятие приобретает чистые активы, которые представляют фирму целиком, или соответствующую долю собственного капитала одного или большего числа предприятий, и получает контроль над приобретенной фирмой или указанными предприятиями Слияния и поглощения, ведущие к образованию разного рода предпринимательских объединений – холдингов, конгломератов др. – можно подразделить на две кат егории: расширяющие объем производства и расширяющие рынок сбыта продукции. По российскому законодательству слиянием общества (ст. 16, п. 1 Закона об акционерных обществах) признается возникновение нового общества путем передачи ему всех прав и обязанностей двух или нескольких обществ с прекращением последних. Общества, участвующие в слиянии, заключают договор о слиянии (п. 2). В договоре о слиянии должен, помимо прочего, содержаться порядок конвертации акций каждого общества, участвующего в слиянии, в акции создаваемого общества и соотношение (коэффициент) конвертации. Присоединением общества (ст. 17, п. 1) признается прекращение одного или нескольких обществ с передачей всех их прав и обязанностей другому обществу. См. Консолидация финансовой отчетности, Поглощение компании, Разделительный баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > companies merging
-
3 synergistic value
синергическая стоимость
Новый термин МСО, введенный вместо термина «стоимость при слиянии». Означает дополнительный элемент стоимости, возникающий при слиянии двух или большего числа долей собственности, когда общая стоимость оказывается больше, чем сумма первоначальных долей. (Например, стоимость двух участков земли, соединенных в один, как правило, больше суммарной стоимости двух меньших участков в отдельности; так и с продажей компаний). Учитывется также более глубокий Синергический эффект слияния.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synergistic value
-
4 marriage value
синергическая стоимость
Новый термин МСО, введенный вместо термина «стоимость при слиянии». Означает дополнительный элемент стоимости, возникающий при слиянии двух или большего числа долей собственности, когда общая стоимость оказывается больше, чем сумма первоначальных долей. (Например, стоимость двух участков земли, соединенных в один, как правило, больше суммарной стоимости двух меньших участков в отдельности; так и с продажей компаний). Учитывется также более глубокий Синергический эффект слияния.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marriage value
См. также в других словарях:
Синергический эффект слияния — (synergistic effect) эффект, проявляющийся в том, что прибыльность комбинации бизнесов выше, чем прибыльность, допустим, двух составляющих компаний, сложенных вместе, поскольку часть эффетивности оказывается результатом слияния. Возникает, в… … Экономико-математический словарь
синергический эффект слияния — Эффект, проявляющийся в том, что прибыльность комбинации бизнесов выше, чем прибыльность, допустим, двух составляющих компаний, сложенных вместе, поскольку часть эффетивности оказывается результатом слияния. Возникает, в частности, как результат… … Справочник технического переводчика
СИНЕРГИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ — возрастание эффективности деятельности в результате соединения, интеграции, слияния отдельных частей в единую систему за счет так называемого системного эффекта (эмерджентности). Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
синергический эффект — (от греч. synergos вместе действующий) возрастание эффективности деятельности в результате соединения, интеграции, слияния отдельных частей в единую систему за счет так называемого системного эффекта (эмерджентности) … Словарь экономических терминов
С — Сальдо (balance) Cальдо внешней торговли [balance of trade] Сальдо государственного бюджета [balance of state budget] Сальдо торгового баланса см. Сальдо внешней … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
слияние компаний (фирм) — Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в… … Справочник технического переводчика
Синергическая стоимость — (synergistic value, marriage value) новый термин МСО, введенный вместо термина «стоимость при слиянии». Означает дополнительный элемент стоимости, возникающий при слиянии двух или большего числа долей собственности, когда общая стоимость… … Экономико-математический словарь
синергическая стоимость — Новый термин МСО, введенный вместо термина «стоимость при слиянии». Означает дополнительный элемент стоимости, возникающий при слиянии двух или большего числа долей собственности, когда общая стоимость оказывается больше, чем сумма первоначальных … Справочник технического переводчика
Сделки слияний и поглощений — (Mergers and acquisitions) Классификация основных типов слияний и поглощений компаний Мотивы сделок слияний и поглощений, влияние сделок слияния и поглощения на экономику стан мира, крупнейшие слияния и поглощения, российский рынок слияний и… … Энциклопедия инвестора
